El Proyecto Neotermed ha permitido la realización de trabajos de investigación relacionados con el tema del proyecto.
Título: Análisis del discurso biomédico: la difusión oral y escrita de textos sobre reproducción asistida a través de internet y redes sociales. Ana Reyes Herrero.
Directora: M. Isabel Santamaría Pérez
Fecha defensa: 18/12/2025
Título: Propuesta de simplificación textual de informes medicos de la salud de la mujer en español. Ovidia Martínez Sánchez.
Fecha de defensa: sin asignar
Directores: M. Isabel Santamaría Pérez y Borja Navarro Colorado
Título: La terminología, las estrategias explicativas y comprensibilidad en teleseries médicas. Luisa Miguelina González Rodríguez
Fecha defensa: sin asignar
Directora: M. Isabel Santamaría Pérez
Título: Estudio contrastivo e interdisciplinar sobre el servicio de atención funeraria a clientes anglosajones residentes o visitantes en España: Aspectos lingüísticos y culturales. Maria Gloria Zaragoza Castello
Fecha defensa: sin designar
Directora: Nereida Congost Maestre
Nombre: Kathrine T. Pedersen
Título: El lenguaje tiene poder: el uso del lenguaje especializado en el mito de las vacunas y el autismo
Dirección: Nereida Congost Maestre y Rosa M. Pacheco Baldó
Nombre: Victoria Muñoz García
Título: Menopausia: digitalización y elaboración de un glosario terminológico desde la perspectiva de género y propuesta de una entrada de diccionario
Dirección: M. Isabel Santamaría Pérez.
Codirección: Elena Lloret Pastor.
Premio V convocatoria de becas para impulsar TFM en el marco de la promoción de los ODS (https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/32741).
Nombre: Ovidia Martínez Sánchez
Título: La alfabetización en salud: un análisis del discurso de la reproducción asistida en páginas web.
Dirección: M. Isabel Santamaría Pérez
2ª Premio en Premios de Investigación para Trabajos Fin de Grado y Máster en Materia de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Buen Gobierno, Datos Abiertos e Integridad Institucional 2022.
Accésit a la modalidad de trabajo de fin de master. II Edición Premios Adam Kilgarrif 2023, Universidad de Málaga.
Nombre: Ana Reyes Herrero
Título: La univocidad en los epónimos de oftalmología: un estudio comparativo del español peninsular, el español de América y el inglés.
Dirección: M. Isabel Santamaría Pérez
Nombre: Carrillo Cárceles, Ana Yasmina
Título: La traducción de textos médicos con fines publicitarios: Análisis de las estrategias traductológicas de folletos de reproducción asistida.
Fecha de lectura: 06/2022.
Grado en Traducción e Interpretación (Universidad de Murcia), curso 2021/22.
Dirección: Carmen Sánchez Manzanares